"МЕДВЕДЬ" - продавец.
Почему именно продавца называют "медведем"?
Медведь бьет лапами сверху вниз.
Ближайшим следствием серий крупных продаж будет падение цены.
Следует помнить, что на фьючерсных и фондовых рынках "медведь" заинтересован в падении цены. А на товарном медведем может быть не только спекулянт, который заинтересован в падении цены, чтобы более выгодно откупить позицию, но и производитель твара, который стремиться продавать по более высоким ценам.